飲食男女 (1994) - 三姊妹同桌的日常菜色

李安與郎雄經典作品《飲食男女》公視電影院經典重現

這是一個,每個主要角色反映出,各種社會價值觀與角色本我的衝突,但在同樣時間軸,也都幾乎同時有各自新的發展;敘事節奏明快,卻又不會太趕太跳;故事豐富,但對白精闢,資訊量拿捏得宜,是讓人不會去想片長的電影。

李安導演經典作品-飲食男女

意外看到,萬惡的公視,半夜 00:00 時播,而且又沒廣告,還給不給人活?

公視臉書預告文,中午是首播,午夜有重播

https://www.facebook.com/watch/?v=405569054030406&_rdr

飲食男女 (1994) - 中英雙語海報
飲食男女 (1994) – 中英雙語海報

先來個會讓觀眾自願上鉤、墜入的開頭小片段,讓大家享受一下。

看片名,有沒有想起熟悉的 “Crouching Tiger, Hidden Dragon” 《臥虎藏龍》
修復版,算官方預告片,這年頭官方預告反而難找。

卡司

郎雄

飾演喪偶多年的大廚,同時負責家務。

楊貴媚、吳倩蓮、王渝文 飾演郎雄的三個女兒

剛好依序扮演傳統保守養成觀念長女(教師)、傳統與都會角色兼顧,總是自理情緒為家人著想的次女(航空公司高階主管)、天真爛漫自由現代的么女(大學生)。

以及飾演母女檔的歸亞蕾、張艾嘉。

還有陳昭榮。

飲食男女 (1994) - 三姊妹同桌的日常菜色
飲食男女 (1994) – 三姊妹同桌的日常菜色

飲食男女 IMDB 頁面

https://www.imdb.com/title/tt0111797/

故事摘要

這是一個,每個主要角色反映出,各種社會價值觀與角色本我的衝突,但在同樣時間軸,也都幾乎同時有各自新的發展。

看似多角色支線,但敘事節奏明快,卻又不會太趕太跳;故事豐富,但對白精闢,資訊量拿捏得宜,是讓人不會去想片長的電影。

李安元素

傳統與開放、新舊價值觀與心境的壓抑、兩面掙扎、的衝突…等,曾在電影版看過,大概是這個意思的李安電影討論文,還以李安幾部約略同時期的電影為例,當下就覺得精闢貼切,這部片正是如此。

飲食男女 (1994) - 認得出是李安嗎?指導片中某場辦公室的戲
飲食男女 (1994) – 認得出是李安嗎?指導片中某場辦公室的戲

飲食男女 – 女兒們與配角的台詞節錄

根據我的第六感,這裡有 Scotch (蘇格蘭威士忌)!

吳倩蓮的戰將同事,強者就是連撩妹都渾然天成又有效。

在教職員聯歡晚會上,篤信基督 (天主?) 教的大姊楊貴媚,從帥氣的新進體育老師手中接過麥克風

工作人員:「老師,妳要點什麼歌?」

楊貴媚:

不用那個,我清唱,我唱《愛的真諦》。

愛,是恆久忍耐又有,恩慈~

郎雄:

我不要喝茶,我的味覺,死了,我要喝白開水。

吳倩蓮去倒開水時,環顧放置了各種食材與香料的家中一角…

張艾嘉:

大家都知道,我離婚這麼久,都不能公開。

可見現在與當時的民情差異有多大。

吳倩蓮:

吳倩蓮耶,她不需要什麼鮮明的台詞,也什麼台詞都可以,總之…

她在顧慮家人,直到家人都有新的安排、自己想要的著落,才正好能跟著解除顧慮,放下過去,讓自己也做了個,滿意的決定。

飲食男女 (1994) - 吳倩蓮
飲食男女 (1994) – 吳倩蓮

名場面 – 李安很強的舖梗、壓抑與解放等表現手法

歸亞蕾:

你這個殺千刀的老朱!

尼 J 個殺千刀滴勞煮!

飲食男女 – 舖梗、壓抑到最後有爆點的大圍爐

飲食男女 (1994) - 看出這餐飯會有什麼事嗎?不爆雷,先吃飯,自己看
飲食男女 (1994) – 看出這餐飯會有什麼事嗎?不爆雷,先吃飯,自己看

整部片,只有一個角色算是悲劇。

就不爆雷了,雖然是老片,但或許已經老到,很多網路、院線消費族群,沒有看過的狀態

李安電影超強主角、黃金組合,非李安電影也超強的郎雄爺爺過世,也已經是很多很多年前的事了。

《飲食男女》的翻拍續集?

多年前,有出一部《飲食男女—好遠又好近》

飾演大廚男主角的,也是一名厲害的資深老演員,但《飲食男女》的經典、存在感之強,對於翻拍續集而言,實在是很大的一道牆。

《飲食男女—好遠又好近》

圖片來源:IMDB

本文連結的 QR Code

QR:  李安與郎雄經典作品《飲食男女》公視電影院經典重現

預設圖片
粿仔條
Brand, Jazz, WordPress. Come on in! Here are my own 3 websites and IG for career and for fun! 品牌, 事業, 網站, 爵士 歡迎來逛逛我的三個網站與一個 IG ,有正經有趣味喲!
文章: 44

Read Jazz 嚼世人蔘電子報

嚼世裡訂閱人蔘,在有新文章、直播、任何活動訊息分享時,即時分享收到通知!

發表留言