海上鋼琴師與爵士樂大師
電影《海上鋼琴師》中最膾炙人口的片段之一,就是 1900 與傲慢的 Jelly-Roll Morton 鬥琴的橋段。這位自稱是爵士樂發明者的 Morton 來到船上與 1900 鬥琴,卻被 1900 天生的技巧打敗了,下船時心灰意冷地說自已再也不碰爵士了。
熟悉爵士樂歷史的人看到這段,不免要對電影的落井下石感到有點不忍。 Jelly-Roll Morton 確有其人,也確實因為自誇是爵士樂發明人而為當時的同行所不恥。但今天的樂迷們在聽了他的老唱片後,沒有人會否認他在爵士樂初期所起的決定性作用。
想認識更多關於果凍與爵士樂起源的趣事,可參考本站的另一篇文章:這書有聲音了!帶您了解、體驗爵士樂 – 《Jazz it up! 最 easy 的漫畫爵士樂入門》讀書會與音樂分享 (1900~1970 年代)
《海上鋼琴師》經典片段 – 鬥琴
傑利—羅爾.莫頓 (Jelly-Roll Morton)
傑利—羅爾.莫頓 (Jelly-Roll Morton) 據他自稱,他是 1885 年出生在新奧爾良,但沒有關於他生辰的官方記載。莫頓的真正姓名是 Ferdinand Lamothe 或 Ferdinand La Menthe,為了不讓別人把他當作法國後裔,他把自己的姓改為了“Mouton”,這是他母親的姓,最終他的姓變成了“ Morton”。
他是克里奧爾人 ( Creole ),這是歐洲殖民者與黑人的混血後裔人群。與有著更深色皮膚的非洲裔美國人相比,新奧爾良的克里奧爾人通常會接受到正規的音樂教育,能夠識譜、創作,並且擁有極敏銳的耳朵,聽到的音樂就能彈奏出來。莫頓也不例外。
莫頓的一生是一段具有傳奇色彩的故事,他的童年很艱苦(他從來就不知道自己的父親是誰,他的母親也在他 14 歲的時候去世了),在年幼的時候就不得不學會照顧自己。
他起先是一個窮困潦倒的樂手,同時兼做皮條客,還是一個經常打架的麻煩製造者。他經常出沒在紐奧良臭名昭著的紅燈區,在妓院和破舊的酒吧中演奏鋼琴,在他的兜里始終揣著兩樣東西——一支手槍和一瓶威士忌。 1902 年,他在斯托瑞維爾 ( Storyville )的一家妓院裡彈奏拉格泰姆式鋼琴曲和跳舞音樂。他雖然不曾如他所言「發明」了爵士樂,但的確在這一年,他發明了左手大跨度伴奏——爵士樂演奏技法的一次重要革新與改良。
莫頓個性張狂、喜愛炫耀,總是穿著裁剪得體的時髦套裝,甚至連微笑時都要清楚地露出他那顆鑲著鑽石的門牙。
《海上鋼琴師》忠實表現了那顆鑲著鑽石的門牙,但在膚色上卻沒怎麼用心。也許導演覺得黑人與爵士創始人的稱號更加符合。這位在影片中扮演莫頓的黑人,叫 Clarence Williams,他父親 Clarence Williams 也是早期 Jazz 的重要人物之一。據說是第一位在樂譜上使用 Jazz 這個字眼的人。
大事紀
- 1904 年
莫頓開始了他的流浪演奏生涯。幾年內,他跑遍了全美國,並接受來自各地風格的影響。 - 1922 年
到達芝加哥。此後的6年中他到達了事業的頂峰。 - 1923 年
莫頓來到芝加哥。他與不同的音樂家合作,錄製了 30 多張唱片。這些作品是莫頓早期創作、演奏過的一些曲目,包括“Jelly-Roll Blues”、“Black Bottom Stomp”,非常著名的“King Porter Stomp” 和 “New Orleans Blues”,還有些近期作品,像 “Grampa’s Spells”、“Wolverine Blues”、“London Blues” 和 “The Pearls”。它們為莫頓和出版商 Melrose 兄弟公司帶來了巨大的成功。 - 1926 年
莫頓與Victor唱片公司簽約,並開始以樂隊的形式錄音和演出。他們取名為“Jelly-Roll Morton 和他的紅辣椒”,他與這個樂隊合作是他音樂生涯中的顛峰時期。
- 1928 年
莫頓與他的伴侶 Mabel Bertrand(一位舞蹈演員,莫頓稱她為“妻子”,儘管他們從未正式結婚)移居紐約,標誌著他沒落的開始。雖然他的唱片還有著不錯的銷量,但在經濟上他絲毫得不到好處,因為 Melrose 兄弟公司利用法律的漏洞騙走了他幾乎所有的版稅。 - 1935 年
莫頓移居到華盛頓,在那裡他遇到了專為國會圖書館整理音樂檔案的學者 Alan Lomax。 Lomax 對莫頓進行了採訪。在錄音中,莫頓不時地用演奏來證明自己“發明了爵士樂”。儘管評論界很多人都對莫頓自我標榜的行為進行抨擊和恥笑,但從他對後來音樂家所產生的影響上看,他確實在爵士樂最初的發展上佔有重要的位置。那份錄音數據至今仍保留在國會圖書館中。 - 1941年7月10日
莫頓因心臟病在洛杉磯去世。
趣聞 – 電影與相關史實
- 在 1930 年代搖擺樂時代落得窮困潦倒的莫頓,卻創作了最為著名的搖滾名曲《腳夫王跺腳舞曲》,並成了搖滾時代最流行的樂曲之一。在當時,幾乎沒人知道此鋼琴曲的創作者是誰。1938年,阿蘭.格馬斯,在為國會圖書館收集原名時才找到了原作曲者的名字:Jelly-Roll Morton
- 電影《海上鋼琴師》中最膾炙人口的片段之一,就是 1900 與傲慢的 Jelly-Roll Morton 鬥琴的橋段中,第二輪兩人都彈的曲子《The Crave》,就是 Jelly-Roll Morton 本尊的創作。
資料來源
Jazz it up! 最 easy 的漫畫爵士樂入門
( 已絕版 ) ISBN:9571345148,頁數:344,出版社:時報出版,作者:南武成,譯者:彭玲林,出版社:時報出版。
圖片來源:Vintage JukeBox – Don’t Stop The Music